日本はゴールデンウィーク

こんにちは。メケアロハ（イッセイカンパニー東京オフィス）のサナエです。ゴールデンウィークでハワイは日本人がいっぱいでしょうか？我が家では夫のケイジは昨日から、北アルプス方面へ山登りです。テントや食料を大きなリュックに […]

京都　嵐山

メケアロハ（イッセイカンパニー東京オフィス）のサナエです。今週は通訳ガイドの仕事で京都へ行ってきました。アメリカからの４名のお客様は３０代のマッチョで、礼儀正しく、陽気な男性達です。天気も良く、気持ちの良い日、朝から

こんにちは、メケアロハ（イッセイカンパニィー東京事務所）のＫｅｉｊｉです。日本は全国的に爽やかに晴れ渡り、初夏の陽気です。桜前線も、東北にまで進んでいます。今日は今週の水曜に行ってきた、京都の桜の紹介です。朝７時

メケアロハ（イッセイカンパニー東京オフィス）のサナエです。昨日は「ラナイクラブ」の発表会でした。「ラナイクラブ」は赤坂の老舗ライブハウス「バードランド」のオーナーで、日本アロハ協会理事長の太田紀美子さんが主催する、ハワ

こんにちは、メケアロハ（イッセイカンパニィー東京事務所）のKEIJIです。今日はサクラの話題を、東京では先週にサクラの開花宣言が出されましたが、その後寒い日が続きいまだに満開にはなっていません。現在のところ３〜５分

サユリちゃんの誕生日。数日前だったのですが、その時の画像です。ケーキは、マイちゃんが、アラモアナの高級ケーキ屋さんで、オーダーしてきました。かなり、”美味しい”レア・チーズケーキでした。 Happy Birthda

メケアロハ（イッセイカンパニー東京事務所）のサナエです。今週はウエディングのお仕事はケイジに任せて、通訳ガイドの仕事をしてきました。４日間の「ペルシャ人ツァー」です。３歳から高校生までの子供７人を含む２０名のゲストで

イッセイカンパニー東京オフィス（メケアロハ）のサナエです。明日は東京マラソンです。7倍の抽選であたった、ランナー3万人が走るそうです。ホノルルマラソン並みに東京の名物行事になりつつありますね。ウエディングリングやパ

こんにちは。イッセイカンパニーのさちよ＆まいですその１・その２と続いた「ハワイアンスピリチュアルツｱ-＆ハレイワ星空ショー☆」のツアーも、今回が最終回となりました。「クカニロコ・バースストーン」を後にしてやってきた

イッセイカンパニー東京事務所（メケアロハ）サナエです。日本はもうじき美しい桜の季節がやってきます。観光シーズンの到来と共に私のもう一つの仕事、通訳ガイドの出動も増えてきました。ウエディングのお留守番はスタッフのKEIJ