カウマカピリ教会挙式

ダウンタウンにあるカウマカピリ教会で挙式です。以前は、某社さんの独占教会だったのですが、現在ではどの会社からも予約が出来るようになりました。尖塔のある、”いかにも”教会らしい教会です。内部は改装工事が近年行われてい […]

京都　嵐山

メケアロハ（イッセイカンパニー東京オフィス）のサナエです。今週は通訳ガイドの仕事で京都へ行ってきました。アメリカからの４名のお客様は３０代のマッチョで、礼儀正しく、陽気な男性達です。天気も良く、気持ちの良い日、朝から

本日は、ハレクラニのオーキッズでレセプションです。マイちゃんのお客様です。人数も多く、アッパーフロアにテーブルは設置されています。（18名を越えると、このアッパーになります。）おりから本日はセクレタリーデーの、ラ

ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト教会での挙式です。（名前が少しややこしいので、私たちは、UCC教会と呼んでます。）ヌアヌ＆リリハ地区にある、静かな教会です。もうかれこれ5年前位に、契約を結んだ教会です。東

オケカイでのカンパニー・パーティの第3話です。お庭でのカクテルレセプションの後は、オケカイに着席し、いよいよレセプション開始。社長様からのご挨拶と、来賓の方のスピーチと乾杯の音頭でスタートしました。それから、おまち

今日は、本当に良いお天気。久しぶりの常夏ハワイ陽気でした。サチヨさんのお客様の、マリオット・プレジデンシャル・スイート挙式です。ゲストの方は、20名様ほどいらしたのですが、男性の方は何とお一人。　全て、女性の方、と

昨日の続きで、カハラオケカイでの、カンパニーレセプション。この会社のカンパニー・カラーは、真紅。その為、随所にその色を取り入れました。チェアカバーのリボンナプキンこれ、たたみ方がお洒落でしょ。いつもお世話にな

本日は、ウェディングではなく、会社のレセプションのお世話をしました。大阪に本拠を置く、Webデザインの会社の10周年記念レセプションです。社長さんをはじめ、総勢25名余り、皆様タキシードにドレスというドレスアップで、

ハワイ・プリンスのセールスチームの方に、ご招待いただき、ランチオン・ミーティングをしました。場所は、プリンスコート。ホテルの3階に位置する、メインダイニングです。セールスのニックさんと、グレースさんとミーティングで

それでは本日は、マリオット・プレジデンシャル・スイート・レセプションのメニューを一挙掲載します。＊シアード・アヒ　まぐろのタタキに、スパイス。　ちょっぴり辛味のきいた、ハワイではお約束の前菜です。 *シュリンプのカナ