この度、４月１日より、カハラ・ホテルは、スモークフリー（禁煙化）ホテルとなります。

これまでは、10階のフロアのみ、喫煙可能ルームだったのですが、ここが禁煙化されます。

現在のハワイの喫煙に対する規制からして、この10階のみ喫煙可能は、かえって稀な状態だったので、少し遅かったかな、とも感じてしましました。

以下、ホテルの日本人営業部長さんからの、レターをコピペします。

＜カハラ　営業部長さんから＞
お客様により快適にお過ごしいただく環境とサービスの向上を目指して、当館では2017年4月1日より喫煙ルールを改正し、館内の客室を含む、指定喫煙場所以外は全館禁煙と致すことを決定いたしました。この変更により、現在喫煙が可能であるタワー棟10階の客室が禁煙となります。

現在配置しております、ホテル屋外の喫煙場所3箇所は確保されますので、喫煙者の皆様はこちらで喫煙が可能です。皆様のご理解とご協力を何卒お願い申し上げます。